年末になっていろいろ興味あるサイトを整理してみた。
無料で学べる音声付サイト。高度なことを望む方は有料へ。
<初級>
私の使っている問題集
<中級アラビア語の文法>
http://www2t.biglobe.ne.jp/~BokerTov/study_of_arabic/index.html
アラビア語フォント
http://ja.cooltext.com/Fonts-Unicode+Arabic
私は書いた、勉強した、知った、働いた
كَتَبْتُ・・カタブトゥ・・私は書いた
دَرَسْتُ・・ダラストゥ・・私は勉強した
عَرَفْتُ・・アラフトゥ・・私は知った
عَمِلْتُ・・アーミルトゥ・・私は働いた
<ゴロ合わせ>
美味しいアスパラガスは「カタブト」と私は書いた
アメリカにあるのは「ダラス」ということを私は勉強した
みんなのユートピア、「ラフ」と私は知った
あー見ると?それならばと一生懸命私は働いた
まとめて疑問詞 ゴロ合わせ
أَيْنَ アイナ どこ
مَتَى マター いつ
مَنْ マン だれ
مَا マー なに
كَمْ カム いくつ
كَيْفَ カイファ どのように
<ゴロ合わせ>
永遠の愛な(アイナ)ど、どこにあるの?
いつ、また、(マター)会える?
ウルトラマン(マン)の中にいるのは誰なの?
いま(マー)、なにしてるの?
いくつ噛む(カム)と体にいいの?
アラビア音階、ファをどのように弾くの?
私は彼がとても好きなの。(ちょっとなまったゴロ合わせ)
أُحِبُّهُ كَشِيرًا・・ウヒッブフ カスィーラン・・私は彼がとても好きなの。
<ゴロ合わせ>
「ウヒ」「ブフ」菓子いらん。私は彼がとても好きなの。ダイエット、がんばるわ。
注釈・・「ウヒ」「ブフ」・・お酒飲んでます。
私は夫ある身。。
でも、せめて憧れのスターのコンサート。。
ダイエットして
おしゃれして出かけるつもり。
お菓子は我慢するわ~。。。
お酒だけ!
貴女の仕事は何ですか?
مَاعَمَلُكِ؟・・マア アマルキ?・・あなたの仕事は何ですか?(女性に)
<ゴロ合わせ>
貴女の仕事は何ですか?
いま?ああ、丸木(マア アマルキ)を使って作る女性家具職人です。