مَا ٱسْمْكَ؟・・マスムカ・・「貴方の名前は何ですか？」（男性に） مَا ٱسْمْكِ؟・・マスムキ・・「貴女の名前は何ですか？」（女性に） ＜ゴロ合わせで＞ まぁ、住むか住まないかは奥様に相談してからの方が良いでしょうね。保留にしておきます。貴方のお…

مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟・・・ 貴方はどちらの出身ですか？ ミン アイナ アンタ مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟ ・・・貴女はどちらの出身ですか？ ミン アイナ アンティ ＜ゴロ合わせ＞ おじさん、今までずっと、ぶれない難民愛、な、あんた、どこから来たの？ お嬢さん…

كَيْفَ حَالْكَ؟ ・・カイファ ハールカ？・・「元気ですか？」 أَنَا بِخَيْر ・・・アナ ビハイル・・「私は元気です」 ＜ゴロ合わせ＞ 元気ですか？アラビア音階、「ファ」、遥か遠くからでも聞き取れました。 私は元気です。昨日買った車、カァナビ、入…

أَنَا・・・アナー ・・ 私は هُوَ・・・フワ ・・ 彼は هِيَ・・・ヒヤ ・・ 彼女は ＜語呂合わせ＞ 私は、アナー（ＡＮＡ＝全日空）で実家に帰ってきた。 彼は、家庭の不和でもめている。 彼女は、それを聞いてヒヤッとした。